Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
На стр. 88 в разделе "Ответы" закралась опечатка в листинге команд, восстанавливающих загрузчик Grub: вместо "grub-imstall --root-directory=/media/sdaX /dev/sda" должно быть "grub-install --root-directory=/media/sdaX /dev/sda".
Редакция приносит свои извинения.
Привет всем!
Давно выписываю LXF, давно нравится журнал. Но недавно стал замечать, что качество переводов начинает хромать. Пожалуй, №134 за август 2010 - это один из худших в этом смысле номеров журнала (и было бы хорошо, если бы он так и остался худшим).
Переводы - то ли подстрочники с правкой на очень скорую руку, то ли составлены нерусским человеком. Читать почти невозможно. Попробуйте переводить более вольно, что ли.
P.S.: Кстати, некоторые оригинальные (англ.) статьи вообще не следовало бы печатать в исходном виде. Я говорю сейчас о статье "Linux против iPhone". Сравнения, по сути, нет. Один из образцов сравнения - http://www.3dnews.ru/offsyanka/A-long-w … to-Android. А то, что опубликовано в LXF...
Отредактировано taker (2010-09-19 05:54:06)
Привет всем!
Порадовала статья Андрея Боровского "Программируем периферию". Напомнила далёкую юность (если не детство). Что-то такое было то ли в "юном технике", то ли в "радио", то ли в... Да, точно! Было в журналах про "спектрум" 
) Давно это было. Не думал, что в LXF возможно подобное. Да... "Умный дом" 21-го века с помощью параллельного порта ПК
Теперь по существу статьи. Именно по существу, а не по форме.
Если уж "умный дом", Андрей, то посмотрите на http://www.owen.ru. Почитайте, изучите, оцените. Это именно то, что "доктор прописал" для УД (давайте так говорить).
Порог входа в автоматизацию дома с помощью ПЛК ОВЕН - ниже плинтуса, как вы сами сможете увидеть. Программируется всё на CoDeSys. http://3s-software.com.
Правда, это для винды. Если сможете установить и запустить через wine - отпишитесь, как это удалось.
А вот уже для связи с "мозгом" (с ПК) можно использовать ModBus. Вероятно, драйвер ModBus для Linux есть.
Впрочем, это так, вам "для подумать".
С другой стороны - есть Freeduino )) Для него бы только драйвер того же ModBus написать, и можно прямиком в малую автоматизацию, в УГ, на лихом пингвине
Параллельный порт ПК... Ну это как-то неинтересно никому уже, наверное. На ноутбуках уже давно этого порта нет. Да и *duino есть давно.
Отредактировано taker (2010-09-19 13:29:37)
Давно выписываю LXF, давно нравится журнал. Но недавно стал замечать, что качество переводов начинает хромать. Пожалуй, №134 за август 2010 - это один из худших в этом смысле номеров журнала (и было бы хорошо, если бы он так и остался худшим).
Переводы - то ли подстрочники с правкой на очень скорую руку, то ли составлены нерусским человеком. Читать почти невозможно. Попробуйте переводить более вольно, что ли.
Попробуем, хотя подозреваю, что причина не в вольности или невольности. А не сообщите ли Вы, с каких пор Вы заметили, что качество переводов начало хромать, и какие материалы в LXF134 Вам понравились меньше всего (в объяснение причин пускаться не обязательно - я просто хочу посмотреть статистику)? Спасибо.
P.S.: Кстати, некоторые оригинальные (англ.) статьи вообще не следовало бы печатать в исходном виде. Я говорю сейчас о статье "Linux против iPhone". Сравнения, по сути, нет. Один из образцов сравнения - http://www.3dnews.ru/offsyanka/A-long-w … to-Android. А то, что опубликовано в LXF...
А вот здесь позволю себе не согласиться. Во-первых, переводные статьи не печатаются в исходном виде, если он для нас не актуален - обычно они "подгоняются" под отечественные реалии (там, где это возможно, не искажая замысла автора, разумеется). Во-вторых, я не думаю, что материал LXF сильно проигрывает тому, на который вы дали ссылку (хотя, надо признать, это явно не лучшее, на что способен Грэм Моррисон) - данные статьи писались с разными целями. Материал 3dnews - практическое сравнение iOS с Andoid; наша же тема номера (несмотря на броский заголовок - а как без этого?) - скорее, не попытка противопоставить одно другому и сказать: "Android лучше. Чем? Чем iOS." Идея была в том, чтобы обозреть существующие Linux-платформы для мобильных телефонов (причем с несколько иных, чем у автора 3dnews, точек зрения) "через призму" iPhone. Конечно, если вы раздумываете, купить ли Вам iPhone 4G или Galaxy S, предложенная Вами статья подойдет куда лучше. Если же вы (как я, например) пользуетесь обычным сотовым телефоном 2006 года выпуска и подумываете, не пора ли обновиться до линуксового смартфона, я бы начал с LXF. Впрочем, это вопрос вкуса.
Что же касается программирования периферии, то там ожидается вторая часть - про libusb. К сожалению, Андрей не может написать ее для нас прямо сейчас. Freeduino и прочее - неплохие проекты (собственно, про Arduino мы довольно много писали), но если можно обойтись обычным COM-портом и заодно раскрыть тему, которая еще не была раскрыта на страницах журнала, почему бы этого не сделать?
Параллельный порт ПК... Ну это как-то неинтересно никому уже, наверное. На ноутбуках уже давно этого порта нет. Да и *duino есть давно.
Это только первая часть серии. Параллельный порт - для полноты картины. Вообще идея в том, чтобы показать, что в Linux до уровня железа добраться проще, чем в винде. Сейчас сдал в редакцию следующую часть, введение в USB. Там небольшой пример, как, зная принципы работы USB, из забавного можно сделать полезное. Ну и как написать свой user-space драйвер для устройства, для которого нет драйверов. Дальше, если тема пойдет и будет время, можно поговорить про подключение к линуксу разных интересных девайсов. Девайсов-то много, и не *дуином единым, так что…
И про modbus можно написать, в принципе. Тем более что некоторые устройства через USB эмулятор RS-232 разговаривают именно по modbus.
Про oven.ru
Девайсы интересные, но у меня ни дома, ни на работе их нет. Есть другие. Если людям в oven.ru это интересно, можно рассмотреть взаимодействие линукса с устройствами овен, причем без всякого вайна, потому что использовать вайн для таких дел - это как на свидание ездить на комбайне.
Да, забыл...
Параллельный порт ПК... Ну это как-то неинтересно никому уже, наверное. На ноутбуках уже давно этого порта нет. Да и *duino есть давно.
Сейчас и COM-порт не везде есть, хотя, благодаря всяким FT8U232AM, оно еще будет жить некоторое время, даже на USB. А вообще USB решает.
taker пишет:Параллельный порт ПК... Ну это как-то неинтересно никому уже, наверное. На ноутбуках уже давно этого порта нет. Да и *duino есть давно.
Это только первая часть серии. Параллельный порт - для полноты картины. Вообще идея в том, чтобы показать, что в Linux до уровня железа добраться проще, чем в винде. Сейчас сдал в редакцию следующую часть, введение в USB. Там небольшой пример, как, зная принципы работы USB, из забавного можно сделать полезное. Ну и как написать свой user-space драйвер для устройства, для которого нет драйверов. Дальше, если тема пойдет и будет время, можно поговорить про подключение к линуксу разных интересных девайсов. Девайсов-то много, и не *дуином единым, так что…
И про modbus можно написать, в принципе. Тем более что некоторые устройства через USB эмулятор RS-232 разговаривают именно по modbus.
...
Статья в общем плане правильная и показательная (всю жизнь сидел на изделиях от MS, а пересев на Линукс поразился простоте в работе с "железками"), вот только на схмеке "сопряжения", можно было-бы и обозначить номиналы элементов. 
По поводу "умного дома" под Линуксом, есть интересные материалы http://www.ab-log.ru/smart-house/info
Сейчас и COM-порт не везде есть, хотя, благодаря всяким FT8U232AM, оно еще будет жить некоторое время, даже на USB. А вообще USB решает.
Далеко не всегда. Если поток данных не велик, то всякие преобразователи с буферами такое творят... 
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
На основе PunBB, при поддержке Informer Technologies, Inc.
Currently installed 11 official extensions. Copyright © 2003–2009 PunBB.